Foreigner - Double Vision (1978)

Double Vision-второй студийный альбом британо-американской рок-группы Foreigner, выпущенный 20 июня 1978 года лейблом Atlantic Records. Записанный в период с декабря 1977 по март 1978 года, это был единственный альбом Foreigner, спродюсированный Китом Олсеном в соавторстве, и последняя запись с бас-гитаристом Эдом Гальярди, которого позже заменит Рик Уиллс.

Double Vision был первым в ряду многих других записей, в которых исполнительный директор A&R Джон Калоднер просто дважды указывал свое имя в примечаниях к вкладышу, как игру в названии этого альбома. Фраза "Джон Калоднер: Джон Калоднер" возникла, когда продюсер Олсен задавался вопросом, как оценить участие Калоднера в группе и альбоме. В соответствии с темой двойного видения гитаристу Мику Джонсу пришла в голову идея удвоить название. "Tramontane" - единственный инструментальный трек, который "иностранцы" выпустили на сегодняшний день на студийном альбоме. Мик Джонс исполняет вокал в песнях" Back Where You Belong "и "I Have Waited So Long". (" Я так долго ждал")

Альбом достиг 3-го места в чарте Billboard 200 и получил платиновую сертификацию через неделю после своего релиза. В настоящее время он сертифицирован как 7× платиновый с продажами свыше 7 миллионов единиц и вместе с записями сборника (1982) считается самым продаваемым альбомом Foreigner. Однако в Европе Double Vision вошел в Топ-40 только в Соединенном Королевстве.

Ведущим синглом, выпущенным в июне 1978 года, был "Hot Blooded", который занял 3-е место в чарте Billboard Hot 100. В сентябре за ним последовало "Двойное зрение", которое заняло 2-е место. Это было самое высокое положение, которого "иностранец"  достиг к тому времени. Третий и последний сингл "Blue Morning, Blue Day" был выпущен в декабре и поднялся на 15-е место в чарте

Критик Los Angeles Times Роберт Хилберн описал "Двойное видение" как "изящно созданное, коммерчески мощное, но художественно скучное". Музыкальный критик Рик Аткинсон сказал об альбоме, что он использовал ту же формулу, что и дебютный альбом Foreigner, так что "Клон иностранца" был бы подходящим названием.

По словам Аткинсона, "Tramontane" был единственным "новым и отличным треком" на альбоме. Аткинсон описывает "Tramontane" как "тяжелую клавиатурную линию", но что все участники группы "быстро попадают в центр внимания". С другой стороны, критик утренних новостей Гэри Маллинакс описал "Tramontane" как "плотно текстурированный инструментал, который достаточно приятен, но на самом деле никуда не ведет". В отличие от большинства песен "иностранцев", Tramontane был написан в основном Элом Гринвудом. Иэн Макдональд сыграл на этом треке на лириконе -электронном духовом инструменте.

Критик Murfreesboro Press Ван Уэст также признал, что Double Vision имеет сходство с Foreigner, но сказал, что есть важные различия; в частности, Double Vision имеет "более индивидуалистические интерпретации" и "тональную структуру хэви-метала" вместо некоторых "тщательных гармоний" дебютного альбома.

Критик New York Daily News Эйс Адамс назвал Double Vision "прекрасной коллекцией песен", которая является "хард-роком в его лучшем проявлении"

Считается, что название для альбома и одной из песен предложил кто-то из участников группы, наблюдавший в 1978 году финал Кубка Стэнли (НХЛ) между «Нью-Йорк Рейнджерс» и «Монреаль Канадиенс». В матче после мощного броска шайба попала в маску вратарю Рейнджеров Джону Давидсону. Пока Давидсон приходил в себя, дикторы, обсуждая этот момент сказали, что у Давидсона двоилось в глазах (в англ. double vision) после этого броска.